Inscription

Processus d'inscriptions

La campagne des pré-inscriptions

Chers futurs parents du LfdD,

Vous sollicitez l’inscription de votre enfant dans notre établissement pour l’année scolaire 2021/2022. Nous vous remercions de votre intérêt pour notre établissement et vous prions de suivre la procédure indiquée ci-après.

Avec nos sincères salutations,

François Dillenschneider
Proviseur

Formulaire de pré-inscription

Vous devez d’abord procéder à la pré-inscription en ligne en remplissant le formulaire de pré-inscription ci-dessous.

Documents à joindre au dossier

Vous touverez ci-dessous les documents (*) à joindre impérativement au dossier d’inscription.  Nous vous remercions de bien vouloir nous faire parvenir ces documents ainsi que de régler les frais d’inscription pour valider celle-ci.

(*) An English version is included in each document.

Familles ayant déjà un/des enfant(s) scolarisé(s)

Pour les familles ayant déjà un ou plusieurs enfant(s) scolarisé(s) dans l’établissement, et qui souhaitent y inscrire un enfant supplémentaire, la pré-inscription doit se faire impérativement en ligne. Merci de contacter le secrétariat pour obtenir votre identifiant et votre mot de passe. L’inscription de votre enfant vous sera confirmée après accord de la direction.

Élèves non issus du système scolaire français

Les élèves non issus du système scolaire français devront éventuellement passer un test d’entrée afin d’évaluer leur niveau.s de votre intérêt pour notre établissement. 

Bourse

Une demande de bourse peut être effectuée pour les enfants de nationalité française.

Pour toutes questions, contactez

Pour tout renseignement concernant l’inscription ou pour une demande de rendez-vous, veuillez vous adresser :

pour la maternelle et l’élémentaire
à Mme Chardon, Directrice du primaire

E-Mail : dirprim@lfdd.de

Tel. : +49 211 610 795 15

pour le secondaire
au secrétariat

E-Mail : secretariat@lfdd.de

Tel. : +49 211 610 795 15

Résinscriptions 2021 - 2022

Vous pouvez désormais réinscrire votre / vos enfant(s) pour l´année scolaire 2021/2022.

Délais

La période de réinscription est ouverte jusqu’au 9 mai 2021.

Documents à joindre au dossier

Nous attirons votre attention sur le fait que la réinscription de votre/vos enfant(s) ne pourra être effective qu’après réception des documents suivants :

(*) : document complété avec les signatures des responsables légaux/légales (un document pour chaque enfant).

(**) : formulaire signé par l’entreprise/l’employeur (un formulaire par responsable légal/e).

Nous attirons votre attention sur le fait que la suppression des frais de réinscription pour l´année scolaire 2021/2022 a été votée lors de l´Assemblée Générale du 25 mars 2021.

Version EN

From now on you can re-register your child(ren) for the new school year 2021/2022.

Re-registration is possible until 9 Mai 2021.

We would like to draw your attention to the fact that the re-registration of your child(ren) will only be effective after the reception of:

The document « Conditions of payment at the Lycée français de Düsseldorf » for the school year 2021/22 (see attachment), completed and signed by the legal representatives (one document for each child)
The form « Certification of non-coverage of tuition fees » (see attachment), completed, signed and sealed by the employer (one form for each legal representative)
We would like to bring to your attention to the fact that on 25 March 2021 the General Assembly voted in favour of dispensing with re-registration fees for the school year 2021/2022.

Best regards,

The head of school
An English version is included in this document.

Retour haut de page
This site is registered on wpml.org as a development site.